第62章 两杯美式

“她现在能用血压计自己量血压了。”沈屿白把视频进度条往后拖了一点,“听诊器还没放好她就按充气球,每次量之前要把袖带拆开重新绑,绑了三次才绑对位置。但量出来的数值和我量的基本一致,收缩压误差不超过五毫米汞柱。”他又拖了一点,画面里老阿妈绑好袖带,按充气球,眼睛盯着水银柱,嘴里那串念词听起来像藏语又不太像,中间夹着几个含糊但能辨认的汉语单字,“她每次量之前要念一遍操作口诀——‘先坐好,再伸手,胳膊和心脏一样高’。她自己编了几个藏语短句掺在里面,说这样读着顺口。我原来写的是七字一句,她说六个字不押韵,听着不舒服,改成了五字一句加一个停顿,末尾刚好落在她念经的调子上。”

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

乔伊把手机接过去,把视频从头看了一遍。画面拍到孙女在旁边笑得前仰后合,老阿妈不为所动,继续念口诀、看水银柱、松充气球,整个流程一丝不苟。“这口诀是你编的?”

“是。但写完之后老阿妈嫌我藏语发音不准,给我改了三四遍。改到最后我都不确定那句‘一样高’还是不是我原文了。”他把手机接过来放在桌上,“我说你这都快成新口诀了,版权不是我的。她说你们汉人医生编口诀都是七个字一句,‘先坐好再伸手’是六个字,不押韵,她听着不舒服。我说那您自己改吧。她改完之后念给我听,我说您这藏语版我也听不懂,她说你不需要听懂——你是编第一版的人,第一版永远是对的。”

乔伊把咖啡端到嘴边停住了,隔着杯沿看他一眼:“你跟老阿妈讨论汉人口诀的字数问题,讨论了好几遍?你当时不是在准备下山吗?”

“她半夜睡不着,坐在值班室炉子旁边改的。我说你明天还要坐长途车去县里,早点睡。她说口诀不押韵她也睡不着。后来我陪她改到最后一遍,她念完问我押不押韵,我说押。她说那就行了,明天可以下山了。然后她就睡着了。”

何医生从旁边探过头来,手里拿着他那杯被顾深亲笔认证过的拿铁:“所以最终版的血压计口诀是什么?沈医生你能不能现场演示一下?我记下来,回头贴在急诊科走廊的健康教育栏上。”沈屿白放下美式,清了清嗓子,用一种比平时慢的语速念了两句,声调在末尾一个音节略往下压了压,像是念经又像是在背一个很熟的方歌。何医生点了点头,用手机备忘录记了两行:“确实比之前顺口。回头我把藏语注音写在健康教育栏上,挂急诊科走廊——标题就写‘沈屿白援疆版血压计操作口诀’。括号:原版作者沈屿白,藏语改版老阿妈,最终审定老阿妈。”

苏暖在旁边笑了。她端着保温杯靠在顾深旁边,膝头搭着那条晨晖旧毛毯——这条毯子从封院期间跟着她,经过了隔离区、天台的无数个周五晚上、产检等待区的冷板凳,边角已经磨出了毛边,但她一直没换。她靠在顾深旁边,把保温杯搁在膝头,问沈屿白:“你在雪山上最想吃什么?”

“什么都想。最想的是食堂的麻辣香锅——特辣。”沈屿白的语气忽然变得极其认真,像是在汇报一个重要的临床案例,“牧区吃不到辣椒。我刚去的时候不知道,带了十几包辣椒粉,吃了一个多月就见底了。后来每次去镇上拉物资,第一件事不是买手套不是买消毒液——是找辣椒。镇上的辣椒面还不够辣,是那种带点甜味的辣椒,吃着跟没放一样。”他把美式杯搁在膝盖上,双手比划了一下,“后来我把辣椒面当成蘸料,蘸什么都是那个味道。蘸完了,吃清汤寡水的酥油茶泡面,馋辣馋到晚上做梦都在数辣椒——不是比喻,是真的数。一颗颗大红袍,数完一颗放进嘴里,嚼碎了是方便面的味道——然后就会醒。”他顿了顿,“醒了之后喝口酥油茶,发现老阿妈在茶里偷偷放了糖。她说你做梦都在喊辣椒,糖能解辣——虽然你根本没吃到辣。后来我就喝着甜酥油茶,梦见特辣麻辣香锅。一梦就是一整年。”

乔伊在旁边放下杯子:“明天给你打麻辣香锅。微辣。”

“特辣。”

“不行。你肠胃刚从高原下来,微辣适应几天再说。这不是跟你商量,这是医学建议。”