试镜前一周，苏软收到了另一份邀约。

不是《东方传奇》剧组，是另一位好莱坞顶级导演——克里斯托弗·诺兰那个量级的狠角色。他要拍一部冲奥片，女主角是个上世纪被卖到美国做苦力的中国女人，受尽屈辱，终是惨死。典型的苦难叙事。

林姐把剧本递到苏软手上时，手都是抖的：苏软，这个机会她声音发颤，要是能演，奥斯卡影后都有戏。

苏软接过来，看了第一页，眉头皱了起来。翻到第十页，脸色沉了下去。等合上整本剧本，她直接把它撂在桌上。

不接。

什么？林姐瞪圆了眼，苏软，你知道这是什么机会吗？

知道，冲奥的机会。苏软说。

那你还——

但我不能接。苏软说，这个剧本有问题。

什么问题？

它在强化刻板印象。苏软说，中国人是受害者，美国人是救世主；中国人软弱、顺从、不会反抗。这种角色，演了就是自我贬低。

林姐想说什么，被苏软抬手截住。

没有可是。苏软说，我可以演苦难，但不能演屈辱；我可以演挣扎，但不能演卑躬屈膝。我是演员，但我骨子里是个中国人。这种踩着民族尊严往上爬的机会，我不要。

林姐盯着她看了很久，末了叹了口气：我知道了，我帮你推掉。

谢谢林姐。

林姐走到门口，回头看她，眼里亮亮的：苏软，我为你骄傲。真的。

苏软愣了一下，随即笑了：谢谢。

晚上顾言琛来接她吃饭，第一句就问：听说你推了诺兰的邀约？

嗯，剧本有问题。

苏软把问题说了一遍。顾言琛听完，沉默了片刻：你做得对。

真的？

真的。顾言琛说，比起奥斯卡影后，我更希望你是快乐的苏软，是骄傲的苏软，而不是为了成功委屈自己的苏软。

比起奥斯卡影后，更希望她快乐。苏软心口被这句话戳了一下，软得发涨。

可我担心，她说，错过这次，以后也许再没这样的机会了。

那又怎样？顾言琛说，以你的实力，不靠这种角色也能拿奖。我相信你能演一个既真实又有尊严的角色，让世界看到中国人的力量，而不只是苦难。