老翻译翻着厚厚的词典，声音有些发虚。那些复杂的化学名词和法律双关语，像一团乱麻缠住了他的舌头。

中方负责谈判的王司长眉头紧锁。

这笔费用高达三十万英镑，在这个外汇比金子还贵的年代，简直是割肉。

“能不能问问，具体是哪一项条款？”王司长低声问道。

老翻译刚要开口，史密斯先生不耐烦地摊开手，用英语大声说道：“先生们，我的时间很宝贵。如果你们连基本的国际公约都读不懂，我认为没有继续谈判的必要了。签字吧，这是行规。”

林志远在旁边做记录，也是急得满脸通红，但他确实没听懂那个生僻的化合物单词到底指什么。

英方代表团的成员们相视一笑，眼中满是得逞的狡黠。他们就是欺负中方在专业领域的信息差。

就在王司长咬着牙，准备拿起钢笔签字的时候。

“啪。”

一声清脆的合盖声从角落里传来。

何雨柱放下手里的茶缸，慢悠悠地站了起来。

“王司长，这字儿，不能签。”

所有人的目光瞬间集中到这个穿着工装的男人身上。

林志远瞪大了眼睛，低声呵斥：“何雨柱！你干什么？这种场合是你说话的地方吗？快坐下！”

史密斯皱起眉头，看着这个只到他肩膀高的中国男人，傲慢地问：“这个粗鲁的人是谁？”

何雨柱理都没理林志远，他整理了一下衣领，迈着方步走到谈判桌前。

接下来发生的一幕，让在场所有人都惊得目瞪口呆。

“史密斯先生，恐怕您对公约的解读有点……过时了。”

纯正的伦敦腔。

不是那种学校里教出来的刻板英语，而是带着一种只有在牛津剑桥的古老学院里才能听到的、带着丝丝慵懒和贵族气息的“上流口音”。

史密斯愣住了。这种口音，他在英国只有在面对那些拥有爵位的贵族时才听到过。

何雨柱没给他反应的时间，手指轻轻点在合同第十四条上。

“你提到了基于第72款的聚合残留物中和费。”

何雨柱的语速平缓，却带着不容置疑的压迫感。

他就像一本活字典，直接背诵出了相关条款。

……三类硫副产物的中和费用明确由设备提供方承担，而非购买方。此外，你提到的那个四氢化合物，在去年的日内瓦峰会上已经被重新归类为非危险性独立化合物。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！