次日清晨，宝可梦中心门口，两组人互相道别。

“真的不再和我们一起走一段吗？”小遥有些遗憾地看着小胜。

“爸爸的同事说今天下午就回橙华市，我得跟车回去。”小胜推了推眼镜，转向胜人，“不过我们交换了洛托姆号码，随时可以联系！”

胜人点点头，怀里抱着已经恢复精神的溜溜糖球：“等你正式成为训练家，我们再来对战。”

“一言为定！”小胜眼睛发亮，然后看向小智一行人，“姐姐，小智，小刚，星月姐，你们路上小心。釜炎镇的亚莎馆主听说很厉害，要加油啊！”

“放心吧！”小智握拳，肩上的皮卡丘也充满干劲地叫道：“皮卡丘！（我们会赢的！）”

星月的红色洛托姆手机飘在空中，摄像头在两人身上停留片刻：“已建立联系人档案。祝你们各自旅途顺利。”

“小胜就拜托你们多照顾了。”小刚笑着拍拍胜人的肩，“这孩子理论知识丰富，但野外经验还需要积累。”

“我会的。”胜人认真答应。

最后的道别后，两拨人朝着不同方向出发。小智一行继续沿着115号道路前进，目标是远处的釜炎镇。

旅途在森林与山丘间延伸。午后的阳光变得炽热，空气中弥漫着干燥泥土和树果混合的气味。

“按照这个速度，今天肯定到不了釜炎镇了。”小遥擦着额头的汗，她的橘红色洛托姆手机显示着地图，“下一个能休息的地方是......”

“前方十五公里，秋叶镇。”星月平静地接话，红色的长发在热风中微微飘动，“建议在那里过夜。”

小智的黑蓝洛托姆手机飘到他面前，屏幕上是秋叶镇的介绍：“秋叶镇，以秋季红叶闻名的小镇，但现在是夏季......哦！这里有宝可梦中心，还有特产树果店！”

“皮卡皮～（树果！）”皮卡丘耳朵竖起来。

小刚已经拿出笔记本翻阅：“秋叶镇附近有几种特殊树果，用来制作宝可梦食物可能会有新配方。而且镇上据说有不错的温泉旅馆。”

“那就决定了！”小智一挥手，“目标秋叶镇，出发！”

“皮卡——丘！”

然而十五公里的路程比想象中漫长。随着太阳西斜，道路逐渐进入丘陵地带，起起伏伏的地形让行进速度慢了下来。

“天快黑了......”小遥有些担忧地看着天色。

森林在黄昏中显得幽深，远处传来不知名宝可梦的叫声。小智的皮卡丘突然警觉地竖起耳朵：“皮卡皮！（有东西在靠近！）”

“怎么了，皮卡丘？”

话音刚落，几只蛇纹熊从灌木丛中窜出，慌张地朝他们来的方向跑去。紧接着，更多野生宝可梦出现在路上——刺尾虫、土狼犬、甚至有几只傲骨燕低空掠过。

“它们在逃跑？”小刚皱眉。

星月的洛托姆手机开始扫描：“检测到前方有异常声波频率，可能导致野生宝可梦不安。建议绕行或加速通过。”

“加速通过吧！”小智当机立断，“秋叶镇应该不远了，大家跟上！”

一行人小跑起来。越往前，空气中越能感觉到一种低沉的震动，像是某种大型机械工作的声音。穿过最后一片树林后，他们终于看到了秋叶镇的灯光。

与想象中的传统小镇不同，秋叶镇的入口处矗立着几栋现代化的建筑，大型机械正在镇外施工。正是这些机械发出的噪音，惊扰了附近的野生宝可梦。

“那是......露天矿场？”小遥惊讶道。