此刻火把点燃，野艾焚烧，青烟袅袅升腾，火光映照四野，宛如白昼。

三更将尽，黑衣人至。

为首的汉子眯眼望向仓前：人影幢幢，牛鸣阵阵，火光中似有甲胄反光，更有铜钟般的声音不断回荡户名，竟如千军列阵！

他咬牙低喝：“南官不过虚张声势！莫怕，上！”

正欲攀墙，忽闻身后草丛沙响——数十孩童从沟壑中跃出，人人手持竹哨，齐吹“驱狼调”。

那调子尖利凄厉，昔日常用以惊退野兽，今夜听来，竟似鬼哭神嚎，刺破长夜。

贼众大骇，慌忙后退，却不慎踏入孙铁角所设“牛角阵”。

耕牛受惊，双目赤红，低头猛冲，巨角挑破寒雾，一人被掀翻在地，麻袋破裂，倾出陈腐霉米，腥臭扑鼻。

刘石柱如猛虎扑出，一膝压其胸膛，镰刀横颈，怒喝：“谁指使你散谣‘辛公粮坏’？说！”

那人面如死灰，颤抖道：“赵……赵守田说，只要毁仓，每人赏银五两……还说……说官仓存的都是烂粮，百姓迟早饿死……不如趁早搅乱……”

话未说完，已被刘石柱拧臂缚住。

四周寂静，唯有牛喘与风声。

远处高坡上，辛弃疾静静伫立，目睹一切。

他未曾下令擒敌，也未现身喝斥。

此刻他只需看着——看着百姓如何用自己的方式守住他们的粮，他们的命，他们的尊严。

东方微白，晨露初凝。

天明时分，阳光洒落田畴，共济仓前一片肃然。

辛弃疾缓步而来，青衫依旧，神色平静。

他看也不看俘虏，只俯身抓起一把霉米，细细端详，随即命人将其尽数抬出，曝晒于田头最显眼处。

有人取来木牌，递予他笔。

他提笔蘸墨，写下八字，字迹刚劲如剑：

“赵守田所赠，喂猪嫌臭。”

围观百姓先是怔住，继而哄笑出声。

笑声由低转高，由零星至鼎沸，如潮水漫过田野，冲散了昨夜的阴霾。

钱算盘站在人群前方，手中仍紧握《田册》，指节发白。

忽然，他双膝一屈，跪倒在地，仰头望着辛弃疾，声音嘶哑却坚定：

“大人……这册子，不能再只是记粮了。”晨光初透，蔡州城南的田野上蒸腾起一层薄薄白雾，稻穗犹带露水，晶莹如泪。