见羊斟,曰:“子之马然也?”
华元见到了羊斟,问他:“你驾驭的马要跑到郑军那里去吗?”
对曰:“非马也,其人也。”
回答说:“不是马要去,是人让去的。”华
既合而来奔。
元从羊斟这里证实他的被俘是羊斟干的,羊斟就害怕了,出逃到鲁国。
宋城,华元为植,巡功。
宋国筑城垣,华元为主管,出去巡察工程。
城者讴曰:“睅其目,皤其腹,弃甲而复。于思于思,弃甲复来。”
筑城的人唱道:“鼓起他的眼睛,挺起他的大肚,丢弃了衣甲又回来了。络腮胡子呀络腮胡子,丢弃了衣甲又回来了。”
使其骖乘谓之曰:“牛则有皮,犀兕尚多,弃甲则那?”
华元让他的护车武士回答筑城的人说:“牛皮是有的,犀牛的皮子更多,弃甲又怎么样?”
役人曰:“从有其皮,丹漆若何?”
筑城的人回答他说:“纵然有犀牛的皮子,油漆弓箭的丹漆又从哪里来呢?”
华元曰:“去之!夫其口众我寡。”
华元说:“离开他们,他们口多我少。”
宋军大败,宋被迫筑城。郑囚华元,获乐吕,及甲车四百六十乘。华元逃归,为宋筑城。
秦为报复晋侵崇之役,出兵攻晋,围焦。秦、晋关系一度紧张。